If the care home says they can no longer accept him as a resident I would regard that as (notice of?) termination of contract from the date they informed you.
What does the contract say about termination by the home, what notice does it have to give?
Your aim is to stop paying as soon as legally possible.