Currently in France when out of your house you have to have a completed copy of
https://www.interieur.gouv.fr/attestation_de_deplacement_derogatoire .
plus if you are going to work a copy of
https://interieur.gouv.fr/justificatif_de_deplacement_professionnel .
Translations
TRAVEL WAIVER CERTIFICATE
In application of article 1 of the decree issued on 16 March 2020 concerning movements in the context of the fight against the spread of the virus Covid 19:
I the undersigned:
Mrs/Mr:
Born on:
Living at:
Certify my movement is related to the following reason (tick the box) authorised by Article 1 of the Decree of 16 March 2020, regulating movements in the context of the fight against the spread of the Covid-19 virus:
- Travel between home and the place of professional activity, when essential for the exercise of activities that cannot be organised in the form of teleworking (on permanent proof) or professional trips that cannot be postponed;
- Travel to make essential purchases in authorised establishments (list on gouvernement.fr);
- Travel for health reasons;
- Travel for imperative family reasons, for assistance to vulnerable persons or childcare;
- Short trips, close to home, related to the individual physical activity of people, excluding any collective sports practice, and to the needs of pets.
Completed at _____________, on (Date): ____/____/2020
(Signature):
Workplace / worker form:
PROFESSIONAL TRAVEL PROOF
I, the undersigned: _________ (job title)_____________
Certify that the journeys of the following person between his or her home and his or her place of residence of professional activity, may not be deferred or are essential for the exercise of professional activities, which cannot be organised as working from home (within the meaning of the first of the second subparagraph), and Article 1 of the decree of 16 March 2020 on travel regulations as part of the fight against the spread of the Covid-19 virus) :
Surname:
First name:
Date of birth:
Home address:
Nature of the professional work:
https://www.interieur.gouv.fr/attestation_de_deplacement_derogatoire .
plus if you are going to work a copy of
https://interieur.gouv.fr/justificatif_de_deplacement_professionnel .
Translations
TRAVEL WAIVER CERTIFICATE
In application of article 1 of the decree issued on 16 March 2020 concerning movements in the context of the fight against the spread of the virus Covid 19:
I the undersigned:
Mrs/Mr:
Born on:
Living at:
Certify my movement is related to the following reason (tick the box) authorised by Article 1 of the Decree of 16 March 2020, regulating movements in the context of the fight against the spread of the Covid-19 virus:
- Travel between home and the place of professional activity, when essential for the exercise of activities that cannot be organised in the form of teleworking (on permanent proof) or professional trips that cannot be postponed;
- Travel to make essential purchases in authorised establishments (list on gouvernement.fr);
- Travel for health reasons;
- Travel for imperative family reasons, for assistance to vulnerable persons or childcare;
- Short trips, close to home, related to the individual physical activity of people, excluding any collective sports practice, and to the needs of pets.
Completed at _____________, on (Date): ____/____/2020
(Signature):
Workplace / worker form:
PROFESSIONAL TRAVEL PROOF
I, the undersigned: _________ (job title)_____________
Certify that the journeys of the following person between his or her home and his or her place of residence of professional activity, may not be deferred or are essential for the exercise of professional activities, which cannot be organised as working from home (within the meaning of the first of the second subparagraph), and Article 1 of the decree of 16 March 2020 on travel regulations as part of the fight against the spread of the Covid-19 virus) :
Surname:
First name:
Date of birth:
Home address:
Nature of the professional work: