Sit down with your mum and talk to her about this. Tell her that you'd love to look after your step-Dad but not as her employee, but because you care for him and you think you could bring some benefit to her as well as him. I wouldn't be afraid of making it clear that you won't be working for her though.